Traducción - Términos y Condiciones de Uso de Bridge

Términos de Usuario de Bridge RoW

Última actualización: 30/03/2024

Los servicios de transmisión de dinero son proporcionados por Bridge Building Inc NMLS # 2450917. 

Para información sobre licencias, visite: www.nmlsconsumeraccess.org.

En Bridge, estamos avanzando en la accesibilidad de las stablecoins y las aplicaciones basadas en stablecoins. Las stablecoins son un tipo especial de activo digital criptográfico que se puede canjear a valor nominal por dinero emitido por el gobierno ("Moneda Fiat"). 

Estos términos cubren su uso del software, sistemas y servicios que proporcionamos para hacer esto posible, incluyendo la compra de stablecoins  a Bridge (los "Servicios de Bridge") y es un acuerdo entre usted y Bridge Ventures Inc. ("Bridge", "nosotros" o "nos"). Si está accediendo a los Servicios de Bridge en nombre de una empresa (un "Usuario Comercial"), estos términos se aplican tanto a usted como a la empresa.

Nuestra Política de Privacidad (consulte Bridge.xyz/legal) explica cómo recopilamos y utilizamos cualquier Dato Personal que comparta con nosotros. Cada vez que visite nuestro sitio web, solicite una cuenta con nosotros ("Cuenta de Bridge") o utilice los Servicios de Bridge, nos está dando su consentimiento para recopilar, usar y divulgar sus Datos Personales, como se define ese término en nuestra Política de Privacidad. Su consentimiento se aplica mientras utilice los Servicios de Bridge.

Ciertas características de los Servicios de Bridge pueden ser proporcionadas por nuestros socios institucionales financieros ("Socios Financieros"). Al solicitar una Cuenta de Bridge y usar los Servicios de Bridge, usted acepta cumplir con cada uno de estos términos, los términos y condiciones de nuestros Socios Financieros (los "Acuerdos de Socios Financieros"), que se pueden encontrar en el Anexo D de estos Términos de Usuario (incluidas sus respectivas políticas de privacidad, las "Políticas de Privacidad de Socios Financieros"), y con cualquier otro término al que enlacemos en este documento que se aplique a usted después de que comience a usar los Servicios de Bridge.

BRIDGE ES UN NEGOCIO DE SERVICIOS MONETARIOS REGISTRADO EN LOS ESTADOS UNIDOS CON LA RED DE CUMPLIMIENTO DE CRÍMENES FINANCIEROS DEL DEPARTAMENTO DEL TESORO DE EE. UU. (FINCEN). BRIDGE NO ES UN CORREDOR/COMERCIANTE NI UNA BOLSA.

ADICIONAL A ESTE ACUERDO, CIERTAS DIVULGACIONES SE APLICAN A SU USO DE LOS SERVICIOS DE BRIDGE. SU ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO INCLUYE SU RECONOCIMIENTO Y ACUERDO CON ESAS DIVULGACIONES, QUE SE PUEDEN ENCONTRAR EN EL ANEXO A DE ESTE ACUERDO.

IMPORTANTE: Usted acepta recibir todas las comunicaciones de nosotros y de nuestros Socios Financieros electrónicamente. Esto significa que no puede contactarnos sobre los Servicios de Bridge por teléfono o correo regular. Para más detalles sobre nuestra Política de Firma Electrónica, lea la Sección 7.2.

NOTIFICACIÓN DE ARBITRAJE: ESTOS TÉRMINOS REQUIEREN QUE RESUELVA CUALQUIER DISPUTA CON NOSOTROS EN UN TRIBUNAL DE RECLAMOS MENORES O EN ARBITRAJE, Y QUE RENUNCIE A SU DERECHO A UN JUICIO POR JURADO EN UN TRIBUNAL. TAMBIÉN SE LE PROHÍBE UNIRSE A UNA DEMANDA COLECTIVA CONTRA NOSOTROS. LA SECCIÓN 7.8 CONTIENE MÁS DETALLES SOBRE ESTAS RENUNCIAS Y CÓMO PUEDE OPTAR POR NO PARTICIPAR EN EL ARBITRAJE.

‍ Elegibilidad de la Cuenta de Bridge; Seguridad. 

1.1. En lugar de ofrecer los Servicios de Bridge directamente al público, hacemos negocios a través de empresas que desean ofrecer a sus clientes la capacidad de comprar y vender stablecoins a través de su sitio web o aplicación móvil ("Socios"). Para hacer esto, nuestros Socios integran sus servicios (los "Servicios del Socio") con los Servicios de Bridge y marcan los Servicios de Bridge con su nombre y logotipo. Esto significa que necesita tener una cuenta válida con un Socio (una "Cuenta de Socio") si desea abrir una Cuenta de Bridge. 

1.2. Para ser elegible para solicitar y usar una Cuenta de Bridge, debe: (a) tener al menos 18 años, (b) tener la capacidad legal para aceptar estos términos; y (c) tener una Cuenta de Socio activa. Si está abriendo una Cuenta de Bridge para un Usuario Comercial, nos promete que: (i) está autorizado por el Usuario Comercial para abrir una Cuenta de Bridge, (ii) es un oficial ejecutivo del Usuario Comercial; o (iii) su posición le permite tomar decisiones importantes para el Usuario Comercial. Si es un Usuario Comercial, solo puede usar los Servicios de Bridge para fines comerciales. Si no es un Usuario Comercial, solo puede usar los Servicios de Bridge para fines personales, de consumo o domésticos.

1.3. No podemos proporcionarle una Cuenta de Bridge si vive o hace negocios en un estado de EE. UU. o país donde nosotros o nuestros Socios Financieros no proporcionamos los Servicios de Bridge ("Ubicaciones Restringidas"). Podemos agregar o eliminar Ubicaciones Restringidas de la lista en cualquier momento sin notificarle. También cumplimos con todas las leyes de sanciones de EE. UU., por lo que no podemos proporcionar los Servicios de Bridge si vive en un país o está en una lista de personas prohibidas por el gobierno de EE. UU. de hacer negocios con personas o empresas en Estados Unidos.

1.4. Necesitamos ciertos Datos Personales de usted para verificar su identidad, para procesar su solicitud de Cuenta de Bridge y para proporcionarle los Servicios de Bridge. Su Socio puede compartir sus Datos Personales con nosotros con su permiso, o podemos recopilarlos directamente de usted. Los Datos Personales pueden incluir su nombre, dirección de correo electrónico, dirección residencial, número de teléfono, fecha de nacimiento y número de identificación fiscal, copias de su pasaporte, licencia de conducir, tarjeta de identificación militar u otra identificación con foto emitida por el gobierno; extractos bancarios; direcciones de billeteras de criptomonedas que controla, el propósito de su uso de los Servicios de Bridge, la fuente de los fondos que usa para comprar o vender stablecoins, y la información relacionada que solicitamos. Podemos mantener registros de sus Datos Personales si así lo requieren los Socios Financieros o la ley aplicable. Los Datos Personales que proporcione siempre deben ser precisos, completos y actualizados. 

1.5. Solo podrá acceder a su Cuenta de Bridge utilizando el nombre de usuario y la contraseña asociados con su Cuenta de Socio (sus "Credenciales de Inicio de Sesión"). No somos responsables (y no nos hará responsables) de ningún acceso o uso no autorizado de sus Credenciales de Inicio de Sesión, su Cuenta de Socio o su Cuenta de Bridge. No tenemos acceso a su Cuenta de Socio y no podemos recuperar o cambiar sus Credenciales de Inicio de Sesión. Contacte al Socio de inmediato si se da cuenta o sospecha de algún acceso no autorizado a su Cuenta de Socio.

1.6. NI NOSOTROS NI NUESTROS SOCIOS FINANCIEROS SOMOS RESPONSABLES POR CUALQUIER ACCESO O ACTIVIDAD NO AUTORIZADA A SU CUENTA DE BRIDGE. Trataremos cualquier acceso o actividad no autorizada como potencialmente fraudulenta, y debe notificar al Socio dentro de las 24 horas si se da cuenta o sospecha de una actividad potencialmente fraudulenta. Cuando notifique al Socio sobre una actividad potencialmente fraudulenta, nosotros y el Socio restringiremos temporalmente el acceso a su Cuenta de Bridge, suspenderemos cualquier Orden pendiente o retiros, requeriremos que cambie sus Credenciales de Inicio de Sesión, y tomaremos cualquier otro paso razonable para proteger su Cuenta de Bridge. También debe (a) informar rápidamente cualquier actividad potencialmente fraudulenta a las autoridades legales; (b) proporcionar al Socio una copia de cualquier informe preparado por dichas autoridades legales; (c) cooperar completamente con las autoridades legales, el Socio y Bridge en la investigación; (d) completar cualquier declaración jurada requerida de manera pronta, precisa y completa; y (e) permitir que Bridge, el Socio, o cualquier tercero designado por nosotros acceda a su dispositivo móvil, computadora y red si es relevante para la investigación.

2. Cuentas Conectadas y Billeteras.

2.1. Cuando envía instrucciones para comprar stablecoins a Bridge ("Órdenes"), nos está dando su permiso para llevar a cabo esas Órdenes como su agente. Para procesar Órdenes,  se abrirá una cuenta bancaria a nombre del usuario para financiar órdenes de compra(su "Cuenta Conectada"), y/o al menos una dirección de billetera de criptomonedas (su "Billetera de Criptomonedas") para recibir las stablecoins que compra, según corresponda. Su Cuenta Conectada y/o su Billetera de Criptomonedas deben estar bajo su única propiedad o control, y tenemos el derecho de suspender Órdenes si sospechamos que no es dueño o no controla su Cuenta Conectada o su Billetera de Criptomonedas. Podemos solicitarle información sobre la institución financiera u otro proveedor de su Billetera de Criptomonedas y su Cuenta Conectada. Si su Billetera de Criptomonedas no es proporcionada por una institución financiera regulada (una "Billetera Autodirigida"), podemos solicitarle más información sobre la Billetera Autodirigida y sus Órdenes pueden retrasarse o incluso bloquearse. Nos reservamos el derecho de cancelar o revertir órdenes de compra si utiliza una Billetera Autodirigida o si nuestros Socios Financieros nos exigen hacerlo. Usted nos autoriza a compartir Datos Personales e información de Órdenes con nuestros Socios Financieros y con los proveedores de instituciones financieras de su Cuenta Conectada y/o Billetera de Criptomonedas.

2.2. Como parte de nuestro programa de cumplimiento legal ("Programa de Cumplimiento AML/CTF"), monitorearemos el uso de su Billetera de Criptomonedas y revisaremos sus Datos Personales de manera continua para prevenir delitos financieros de acuerdo con las políticas y procedimientos de nuestros Socios Financieros.

2.3. Usted es el único responsable de monitorear su Cuenta Conectada y su Billetera de Criptomonedas por actividades no autorizadas o sospechosas, y no somos responsables ante usted si pierde sus fondos debido a actividad no autorizada. Para proteger su Cuenta Conectada y su Billetera de Criptomonedas contra actividades no autorizadas, debe: (a) revisar su historial de Órdenes de manera continua; (b) revisar de inmediato los recibos de las Órdenes, confirmaciones y avisos que le enviemos a través de su Cuenta de Socio o al correo electrónico asociado con su Cuenta de Socio; y (c) verificar que haya recibido una confirmación de la Orden, y (d) notificar al Socio dentro de las 24 horas de la Orden si no recibe una confirmación de la Orden.

3. Suspensión y Terminación de la Cuenta de Bridge.

3.1. Puede cerrar su Cuenta de Bridge en cualquier momento y por cualquier motivo a menos que nosotros, nuestros Socios Financieros o su Socio sospechemos que está cerrando su Cuenta de Bridge para evitar la aplicación de la ley o de otra manera evitar una investigación. Cerrar su Cuenta de Bridge no afectará los derechos que le debemos ni las obligaciones que usted tiene con nosotros antes del cierre. Completaremos cualquier Orden activa transfiriendo Moneda Fiat a su Cuenta Conectada y stablecoins a su Billetera de Criptomonedas antes de cerrar su Cuenta de Bridge.

3.2. Podemos rechazar inmediatamente transacciones hacia o desde, suspender o terminar, su Cuenta de Bridge y/o congelar cualquier fondo en posesión de nuestros Socios Financieros sin previo aviso si: (a) sospechamos que ha violado estos términos, nuestro Programa de Cumplimiento AML/CTF, o cualquier ley o regulación aplicable; (b) estamos obligados a hacerlo por ley aplicable, un Socio Financiero o por cualquier orden válida que recibamos de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley; (c) nosotros, un Socio Financiero o su Socio sospechamos de cualquier actividad sospechosa o no autorizada o cualquier acceso no autorizado real o intentado a su Cuenta de Socio o Credenciales de Inicio de Sesión; (d) su Cuenta de Socio ha sido suspendida o terminada o usted ya no tiene acceso a su Cuenta de Socio; (e) ya no reside en una jurisdicción donde nosotros o nuestros Socios Financieros están autorizados a proporcionar los Servicios de Bridge; (f) no conecta al menos una Cuenta Conectada con su Cuenta de Bridge, y (g) no ha procesado ninguna Orden o no ha accedido a su Cuenta de Bridge por más de 1 año. Le notificaremos a través de su Cuenta de Socio o por correo electrónico si suspendemos o terminamos su Cuenta de Bridge.

4. Stablecoins y Activos Digitales Compatibles. 

Además de la Moneda Fiat,  eventualmente se podría permitir comprar stablecoins con otros Activos Digitales. "Activos Digitales" significa cualquier stablecoin, criptomoneda, moneda virtual, moneda digital, activo digital, mercancía digital u otro token digital que sea una representación digital de valor compatible con un protocolo criptográfico de una red informática que se pueda comercializar digitalmente; y "Criptomoneda" significa un Activo Digital que funciona como: (1) un medio de intercambio; (2) una unidad de cuenta; o (3) un depósito de valor, pero que no tiene estatus de moneda legal y no es emitido ni garantizado por ningún gobierno. Las redes informáticas utilizadas para intercambiar Activos Digitales se llaman "Blockchains". También podemos permitirle comprar stablecoins que son compatibles con uno o más protocolos criptográficos. Una lista de Activos Digitales y stablecoins que admitimos está disponible a través de su Cuenta de Socio. No admitimos la compra de ningún Activo Digital que no sea una stablecoin. Podemos eliminar un Activo Digital o stablecoin debido a cambios en las características o la clasificación regulatoria del activo, o por cualquier otra razón en cualquier momento. Si eliminamos una stablecoin mientras una Orden está en proceso, revertiremos su Orden y devolveremos los fondos que utilizó para pagar la Orden a su Cuenta Conectada o a su Billetera de Criptomonedas, según corresponda. Si envía fondos a Bridge que no son compatibles, estos fondos se perderán. Bridge no tiene ninguna responsabilidad ni obligación con respecto a estos fondos.

5. Control de la Blockchain; Bifurcaciones; Riesgos de Comprar y Vender Stablecoins.

5.1. No operamos, poseemos ni controlamos ninguna Blockchain. Por su naturaleza, las Blockchains utilizan software de código abierto que cualquiera puede usar, copiar, modificar y distribuir. Ni nosotros ni nuestros Socios Financieros ni su Socio somos responsables de la operación de ninguna Blockchain que sea compatible con las stablecoins y Activos Digitales que admitimos, y no garantizamos la funcionalidad, seguridad o disponibilidad de ninguna Blockchain. Algunas de las instituciones financieras que emiten stablecoins en varias Blockchains ("Emisores") incluyen código de software que pueden usar para bloquear la transferencia de stablecoins si el Emisor sospecha de actividad ilegal o a petición de las autoridades policiales. No tenemos control sobre el código de software de ninguna de las stablecoins que admitimos, y usted está comprando stablecoins bajo su propio riesgo.

5.2. Las Blockchains están sujetas a cambios repentinos en las reglas de operación, y terceros pueden de vez en cuando crear una copia de una Blockchain e implementar cambios en las reglas de operación u otras características ("Bifurcaciones") que pueden resultar en más de una versión de una Blockchain (cada una, una "Blockchain Bifurcada") y más de una versión de una stablecoin ("Stablecoins Bifurcadas") o Activo Digital ("Activo Bifurcado"). Nuestra capacidad para admitir Stablecoins Bifurcadas o aceptar Activos Bifurcados resultantes de una Red Bifurcada está completamente fuera de nuestro control. Las Bifurcaciones pueden afectar materialmente el valor y la función de las stablecoins que compra o vende a nosotros y depende enteramente del Emisor de la Stablecoin Bifurcada. En el caso de una Bifurcación, podemos suspender temporalmente cualquier Orden en proceso en el momento de la Bifurcación sin previo aviso a usted mientras determinamos los efectos de la Bifurcación en la funcionalidad de los Servicios de Bridge. Es casi seguro que los Emisores no admitirán versiones Bifurcadas de las stablecoins que emiten, y es posible que no se le permita canjear Stablecoins Bifurcadas por Moneda Fiat. Los intentos de Bifurcar una Blockchain también pueden resultar en un fallo completo o parcial de la funcionalidad de la Blockchain, y las stablecoins y Activos Digitales que posea que sean compatibles con la Blockchain pueden volverse sin valor.

PODEMOS ELEGIR NO ADMITIR BLOCKCHAINS BIFURCADAS, Y USTED NO TIENE DERECHO, RECLAMO NI OTRO PRIVILEGIO A STABLECOINS BIFURCADAS EN UNA RED QUE NO ADMITIMOS, INCLUSO EN EL RARO EVENTO DE QUE UN EMISOR APOYE LA BIFURCACIÓN. PODEMOS ABANDONAR O ELEGIR NO ADMITIR BLOCKCHAINS BIFURCADAS COMO PARTE DE LOS SERVICIOS DE BRIDGE, Y ES POCO PROBABLE QUE NOSOTROS Y NUESTROS SOCIOS FINANCIEROS APOYEMOS LA MAYORÍA DE LAS BLOCKCHAINS BIFURCADAS. SI UTILIZA UN ACTIVO DIGITAL QUE HA SIDO BIFURCADO PARA COMPRAR STABLECOINS DE NOSOTROS, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CANCELAR SU ORDEN, Y PODEMOS NO SER CAPACES DE DEVOLVER SUS FONDOS EN EL CASO DE UNA BIFURCACIÓN FALLIDA.

5.3. HAY MUCHOS RIESGOS ASOCIADOS CON LA COMPRA Y VENTA DE STABLECOINS. HEMOS DESCRITO ESTOS RIESGOS EN NUESTRA DIVULGACIÓN DE RIESGOS DE STABLECOIN DISPONIBLE EN EL ANEXO B A ESTE ACUERDO. LA DIVULGACIÓN DE RIESGOS DE STABLECOIN ESTÁ INCLUIDA EN ESTOS TÉRMINOS, Y AL USAR LOS SERVICIOS DE BRIDGE, NOS INDICA QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO ESTOS RIESGOS.

6. Órdenes.

6.1. Realización de Órdenes. Solo puede realizar Órdenes a través de su Cuenta de Socio usando sus Credenciales de Inicio de Sesión. Si recibimos una Orden de su parte, asumiremos que usted tenía la intención de que ejecutáramos la Orden. Todas las órdenes de compra requieren el pago completo en fondos liquidados en el momento en que completamos su Orden. No realice una Orden para comprar stablecoins con Moneda Fiat si no tiene fondos suficientes en su Cuenta Conectada. No procesaremos Órdenes para comprar stablecoins con Activos Digitales u otras stablecoins antes de que nosotros o nuestros Socios Financieros recibamos los Activos Digitales o stablecoins de usted. No garantizamos que completaremos su Orden, y nos reservamos el derecho de cancelar cualquier Orden o parte de una Orden por cualquier motivo, incluido si la Orden: (a) fue realizada durante un tiempo de inactividad programado o no programado de Bridge o la Compañía; (v) viola estos términos o un Acuerdo de Socio Financiero; o (c) no es comercializable.

6.2. Fuente de Fondos; Destino de los Procedimientos; Límites de Orden. Solo autorizamos Órdenes usando fondos en una Cuenta Conectada o Billetera de Criptomonedas que usted controla. No se le permite usar fondos que no le pertenecen para realizar Órdenes, y no puede realizar Órdenes en nombre de un tercero. Cada vez que realiza una Orden, nos está prometiendo que todos los fondos utilizados por usted para ejecutar una Orden son de su propiedad, y que los fondos no son el producto directo o indirecto de ninguna actividad criminal o fraudulenta. Cuando recibimos fondos (Moneda Fiat o stablecoins) para su Orden, el título de esos fondos se transfiere a Bridge al recibirlos. Cuando le enviamos los procedimientos (Moneda Fiat o stablecoins) de su Orden, el título de esos fondos se transfiere a usted al recibir esos fondos. Cualquier procedimiento de la venta de stablecoins se enviará a su Cuenta Conectada o a su Billetera de Criptomonedas, y no tendrá la opción de transferir los procedimientos a ninguna otra cuenta bancaria, incluyendo una cuenta bancaria que usted posea. Ni Bridge ni la Compañía retendrán ningún procedimiento de venta en su nombre. Podemos limitar la cantidad y frecuencia de sus Órdenes (en términos de USD) en un período de tiempo dado. Estos límites pueden depender de cuándo abrió su Cuenta de Bridge, los Datos Personales que nos proporcionó y una variedad de otros factores de riesgo.

6.3. Recibos de Orden y Historial de Órdenes. Cuando completamos su Orden, el Socio le enviará una confirmación (el "Recibo de Orden") en nuestro nombre a través de su Cuenta de Socio o al correo electrónico asociado con su Cuenta de Socio o nosotros enviaremos uno directamente a esa dirección de correo electrónico. Podemos optar sin previo aviso a usted, por consolidar periódicamente múltiples Órdenes en un solo Recibo de Orden. Puede solicitar su historial de Órdenes enviando un correo electrónico a support@bridge.xyz. Mantenemos registros de todas las Órdenes durante un período de siete años o según lo requiera la ley aplicable.

6.4. Derecho de Compensación. Si no proporciona fondos suficientes en el momento en que llenamos su Orden, nos reservamos el derecho de cancelar, revertir o llenar la Orden en su totalidad o en parte. Usted acepta ser responsable de los costos de cualquier acción que tomemos, incluidos los gastos de gas y tasas de cambio. También será responsable de tales costos si cancela su transacción antes del procesamiento y le devolvemos los fondos. Si su falta de proporcionar fondos suficientes o una devolución resulta en un saldo negativo debido por usted a nosotros (un "Saldo Negativo"), tenemos el derecho de: (a) cobrar una tasa de interés razonable sobre el Saldo Negativo; (b) compensar cualquier Saldo Negativo y cualquier interés acumulado y otras pérdidas debitando fondos de su Cuenta Conectada en la cantidad del Saldo Negativo; y (c) compensar cualquier Saldo Negativo contra cantidades que le debamos por stablecoins que compramos de usted, stablecoins que usted ha comprado de nosotros, o fondos que haya solicitado que se devuelvan.

6.5. Cancelaciones; Errores. No puede cancelar una Orden después de que hayamos comenzado a procesarla. Si cancela su Orden y no ha proporcionado información suficiente para que podamos devolver sus fondos, retendremos sus fondos según lo requiera la ley. Usted es el único responsable de revisar sus Recibos de Orden para precisión y de monitorear su Historial de Órdenes para detectar cualquier error o cualquier actividad potencialmente fraudulenta. Si no recibe un Recibo de Orden o un aviso de cancelación de Orden, o si el Recibo de Orden es inexacto, debe notificar a su Socio dentro de las 24 horas de haber realizado la Orden o recibido el Recibo de Orden. Por la presente renuncia a su derecho a disputar una Orden a menos que notifique al Socio de cualquier objeción dentro de las 24 horas del Recibo de Orden aplicable. Nos reservamos el derecho, pero no tenemos la obligación, de declarar nula y sin efecto cualquier Orden que consideremos errónea (cada una, una "Orden Errónea"). Usted es responsable de asegurarse de que envíe el tipo de Orden adecuado cuando realice una Orden para comprar o vender stablecoins, y que una simple afirmación por su parte de que cometió un error al ingresar una Orden, o que no prestó atención o actualizó una Orden, no será suficiente para establecerla como una Orden Errónea. Si determinamos que una Orden dada es una Orden Errónea, podemos declararla nula y sin efecto, en su totalidad o en parte, incluso si usted no está de acuerdo en cancelar o modificarla, en cuyo caso deberá devolver las stablecoins o fondos que recibió en la Orden Errónea. Si realiza una Orden Errónea y dicha Orden Errónea es igual o inferior a $5, renuncia a su reclamo a cualquier fondo que nos haya enviado con respecto a dicha Orden Errónea y el título de dichos fondos se transfiere a Bridge al recibirlo.

6.6. Tiempos de Inactividad. Usaremos esfuerzos comercialmente razonables para proporcionar los Servicios de Bridge de manera confiable y segura. De vez en cuando, pueden ocurrir interrupciones, errores, retrasos u otras deficiencias al proporcionar los Servicios de Bridge debido a tiempo de inactividad de los Servicios del Socio, y una variedad de otros factores fuera de nuestro control, y algunos de los cuales pueden requerir o resultar en mantenimiento programado o tiempo de inactividad no programado de los Servicios de Bridge (colectivamente, "Tiempos de Inactividad"). Parte o la totalidad de los Servicios de Bridge pueden estar no disponibles durante cualquier Tiempo de Inactividad, y no somos responsables ni responsables ante usted por cualquier inconveniente o pérdidas que incurra como resultado del Tiempo de Términos Generales.

7.1. Tarifas. Puede acceder a las tarifas que cobramos por las Órdenes a través de su Cuenta de Socio ("Tarifas"). Nuestras Tarifas están sujetas a cambios, y usted es el único responsable de revisar el programa de tarifas antes de realizar una Orden. La realización de una Orden por su parte significa que acepta las Tarifas publicadas en el momento en que realiza la Orden.

7.2. Consentimiento para Firmas Electrónicas y Comunicaciones Electrónicas.

7.2.1. Nosotros o el Socio enviaremos todas las notificaciones y comunicaciones con usted ("Comunicaciones") a través de su Cuenta de Socio al correo electrónico asociado con su Cuenta de Socio. Para asegurarse de recibir todas nuestras Comunicaciones, debe mantener su dirección de correo electrónico actualizada e informar inmediatamente al Socio si hay algún cambio. La entrega de cualquier Comunicación por nuestra parte a la dirección de correo electrónico asociada con su Cuenta de Socio se considera válida. Si alguna Comunicación por correo electrónico se devuelve como no entregable, nos reservamos el derecho de bloquear el acceso a su Cuenta de Bridge hasta que proporcione y confirme una nueva dirección de correo electrónico válida.

7.2.2. Requisitos de Hardware y Software. Para acceder y retener Comunicaciones electrónicas, necesitará lo siguiente: (a) un dispositivo con conexión a Internet; (b) un navegador web actual que incluya cifrado de 128 bits (por ejemplo, Internet Explorer versión 9.0 o superior, Firefox versión 3.6 o superior, Chrome versión 31.0 o superior, o Safari 7.0 o superior) con cookies habilitadas; (c) una dirección de correo electrónico válida (su dirección de correo electrónico principal registrada con la Compañía); y (d) espacio de almacenamiento suficiente para guardar Comunicaciones pasadas o una impresora instalada para imprimirlas.

7.2.3. Cómo Retirar su Consentimiento. Puede retirar su consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicas contactándonos en support@bridge.xyz. Si no proporciona, o si retira su consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicas, nos reservamos el derecho de cerrar inmediatamente su Cuenta de Bridge o cobrarle tarifas adicionales por copias en papel.

7.3. Impuestos. No proporcionamos asesoramiento fiscal o legal. Informaremos las Órdenes y los ingresos de las Órdenes al Servicio de Impuestos Internos en la medida y manera requeridas por la ley aplicable.

7.4. Propiedad Intelectual; Materiales de Bridge; Retroalimentación. El texto, gráficos, imágenes, logotipos, iconos de botones, fotografías, contenido editorial, avisos, software y otros materiales que le proporcionamos, incluida la manera en que organizamos o presentamos estos a usted (los "Materiales de Bridge") están protegidos bajo las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes aplicables de Estados Unidos y otros países. Los Materiales de Bridge nos pertenecen a nosotros o están licenciados a Bridge por nuestros socios. Le otorgamos el derecho de ver y usar los Materiales de Bridge, pero nosotros o nuestros socios retenemos la propiedad de los Materiales de Bridge en todo momento. Puede descargar o imprimir una copia de los Materiales de Bridge para uso personal, no comercial solamente. Cualquier distribución, reimpresión o reproducción electrónica de cualquier Material de Bridge en su totalidad o en parte para cualquier otro propósito está expresamente prohibida sin nuestro consentimiento previo por escrito. Usted acepta no usar, ni permitir que ningún tercero use, los Materiales de Bridge de una manera que viole cualquier ley aplicable o estos términos. Si elige proporcionar comentarios y sugerencias sobre problemas con o modificaciones o mejoras propuestas a los Servicios de Bridge ("Retroalimentación"), entonces por la presente nos otorga un derecho irrestricto, perpetuo, irrevocable, no exclusivo, completamente pagado y libre de regalías para explotar la Retroalimentación de cualquier manera y para cualquier propósito, incluido para mejorar los Servicios de Bridge y para crear otros productos y servicios.

7.5. Remedios por Incumplimiento. Si usted o cualquier Usuario Autorizado incumple cualquiera de sus representaciones, garantías, acuerdos o convenios establecidos en estos términos, nos proporciona información inexacta o incompleta por cualquier motivo, o de otra manera no cumple con cualquier otro requisito de estos términos o cualquiera de nuestras políticas o las políticas de nuestros Socios Financieros, tendremos el derecho de suspender o terminar su Cuenta de Bridge. Usted será responsable de todas las pérdidas que nosotros, nuestros afiliados y nuestros Socios Financieros incurramos que resulten de dicho incumplimiento. Tenemos discreción exclusiva sobre qué acciones, si alguna, tomar en caso de dicho incumplimiento y podemos tomar dicha acción sin previo aviso a usted. Si un incumplimiento por su parte o por parte de sus Usuarios Autorizados involucra la participación de otras partes con sus Cuentas de Bridge, usted y dichas partes serán solidariamente responsables de todos los daños resultantes para Bridge y nuestros afiliados. La enumeración en estos términos de remedios específicos no será exclusiva de ningún otro remedio que pueda estar disponible para nosotros en la ley o en equidad. Cualquier demora o fallo por nuestra parte en ejercer cualquier derecho, poder, remedio o privilegio en estos términos, o que exista ahora o en el futuro bajo cualquier ley aplicable (colectivamente, "Derechos Legales") no se interpretará como una renuncia a esos Derechos Legales, ni limitará el ejercicio de tales Derechos Legales, ni precluirá el ejercicio posterior de esos Derechos Legales.

7.6. INDEMNIZACIÓN. USTED ACEPTA DEFENDER, INDEMNIZAR Y MANTENER INDEMNIZADOS A BRIDGE, NUESTROS SOCIOS FINANCIEROS Y SUS RESPECTIVOS OFICIALES, DIRECTORES, ACCIONISTAS, SOCIOS, CONTRATISTAS INDEPENDIENTES, EMPLEADOS Y AGENTES (LAS "PARTES INDEMNIZADAS") CONTRA TODAS LAS PÉRDIDAS, RESPONSABILIDADES, HONORARIOS DE ABOGADOS Y TODOS LOS GASTOS RELACIONADOS ("PÉRDIDAS"), YA SEA POR AGRAVIO, CONTRATO O DE OTRA MANERA, QUE SURJAN DE, SE RELACIONEN CON, O SEAN ATRIBUIBLES, EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, A UN RECLAMO, DEMANDAS O PROCEDIMIENTOS, PRESENTADOS POR UN TERCERO CONTRA UNA PARTE INDEMNIZADA RELACIONADA CON SU INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS O CUALQUIER ACTIVIDAD SUYA RELACIONADA CON SU USO DE LOS SERVICIOS DE BRIDGE.

7.7. SIN GARANTÍA; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

7.7.1. SU USO DE LOS SERVICIOS DE BRIDGE SE PROPORCIONA POR BRIDGE, NUESTROS SOCIOS FINANCIEROS, AFILIADOS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS "TAL COMO ESTÁ" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA. NO HAY GARANTÍA DE QUE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS DE BRIDGE, O CUALQUIER DATO U OTRA INFORMACIÓN PROPORCIONADA A USTED POR BRIDGE O SUS AFILIADOS O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DEL SOCIO CUMPLA CON ALGÚN PROPÓSITO O NECESIDAD PARTICULAR. NO HAY GARANTÍA DE QUE LOS SERVICIOS DE BRIDGE SERÁN LIBRES DE ERRORES, ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, FIABLES, COMPLETOS O PRECISOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.

7.8. ARBITRAJE; RENUNCIA A JUICIO POR JURADO Y ACCIÓN COLECTIVA.

7.8.1. Esta Sección 7.8 constituye su acuerdo para arbitrar ("Acuerdo de Arbitraje") todas las disputas que surjan bajo o en conexión con estos términos y su relación con nosotros (colectivamente, "Reclamaciones"). Esto incluye Reclamaciones hechas por nosotros contra usted, por usted o alguien conectado con usted contra nosotros o cualquiera de nuestros Afiliados, agentes, empleados, predecesores, sucesores o cesionarios. El arbitraje se usa a menudo para resolver Reclamaciones de manera más eficiente que un juicio, particularmente cuando la cantidad de la Reclamación es pequeña. USTED ESTÁ RENUNCIANDO AL DERECHO DE LITIGAR UNA RECLAMACIÓN EN TRIBUNAL Y A TENER UN JUICIO POR JURADO SOBRE CUALQUIER RECLAMACIÓN. NO SE PERMITEN ARBITRAJES DE CLASE, ACCIONES DE CLASE, ACCIONES DE ABOGADO GENERAL PRIVADO Y CONSOLIDACIONES CON OTROS ARBITRAJES. CUALQUIER ARBITRAJE BAJO ESTOS TÉRMINOS SOLO SERÁ SOBRE UNA BASE INDIVIDUAL.

7.9. LEY Y FORO APLICABLES. Estos términos y su acceso y uso de los Servicios de Bridge se regirán por e interpretarán y harán cumplir de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York, sin tener en cuenta las reglas o principios de conflicto de leyes (ya sea del estado de Nueva York o de cualquier otra jurisdicción) que causarían la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción. Cualquier disputa entre las partes que surja o se relacione con estos términos que no esté sujeta a arbitraje o no pueda ser escuchada en un tribunal de reclamos menores se resolverá en los tribunales estatales o federales del estado de Nueva York y los Estados Unidos, respectivamente.

Anexo A

Divulgaciones

DIVULGACIÓN DE CONSENTIMIENTO E-SIGN DE BRIDGE

Declaración de Divulgación Electrónica:

Para revisar y recuperar electrónicamente los documentos relacionados con su(s) cuenta(s) en Bridge Ventures Inc y entregados a usted en conexión con esta solicitud de consentimiento (Documentos), primero necesitará revisar y aceptar este formulario de consentimiento.

Con su consentimiento, Bridge Ventures Inc puede entregar los Documentos y otras divulgaciones y contratos relacionados con su(s) cuenta(s) mostrándolos electrónicamente, y solicitando que los imprima o descargue y los conserve para sus registros.

Este aviso contiene información importante que tiene derecho a recibir antes de consentir registros electrónicos y firmas electrónicas en conexión con su(s) cuenta(s) en Bridge Ventures Inc. Por favor lea este aviso cuidadosamente e imprima o descargue una copia para sus archivos.

Después de haber leído esta información, si está de acuerdo en recibir y aceptar los Documentos de Bridge Ventures Inc electrónicamente, y si está de acuerdo con el uso general de registros electrónicos y firmas electrónicas en conexión con su(s) cuenta(s) en Bridge Ventures Inc, por favor confirme su aceptación de este consentimiento marcando la casilla antes de poder continuar con su solicitud. Al hacerlo, está proporcionando su consentimiento afirmativo para usar comunicaciones electrónicas. Al marcar la casilla, también confirma que cumple con los requisitos del sistema descritos a continuación, que ha demostrado su capacidad para recibir, retener y ver documentos electrónicos en su dispositivo de acceso, y que tiene una dirección de correo electrónico actual.

Tiene derecho a cambiar de nuevo a la entrega no electrónica de declaraciones. No ofrecemos una entrega no electrónica de declaraciones. Si elige esta opción, acepta que su(s) cuenta(s) se cerrarán y los saldos existentes se le devolverán.

Acepta imprimir o descargar los Documentos cuando le aconsejemos hacerlo y conservarlos para sus registros. Si tiene algún problema para imprimir o descargar cualquiera de los Documentos, puede contactarnos por teléfono al ‪(208) 820-8471‬ o por correo electrónico a admin@bridge.xyz.

Si desea cambiar su dirección de correo electrónico de notificación, puede hacerlo dentro de la aplicación móvil, iniciando sesión en su cuenta a través de nuestro sitio web, por teléfono al ‪(208) 820-8471‬ o por correo electrónico a admin@bridge.xyz.

Para acceder a los Documentos electrónicamente, debe tener:

  • Un ordenador o dispositivo móvil con una conexión a Internet
  • Inserte aquí sus requisitos de computadora y navegador: Ejemplos serían: Apoyamos computadoras personales, plataformas Android y IOS actuales para teléfonos y tabletas; y navegadores Internet Explorer, Microsoft Edge, Safari, Chrome
  • Nota: "Las instituciones financieras deben proporcionar a los consumidores una declaración detallando los requisitos de hardware y software para acceder y retener registros electrónicos."
  • La capacidad de ver y retener archivos en formato de documento portátil (PDF)
  • Una dirección de correo electrónico

Ya sea una impresora, disco duro u otro dispositivo de almacenamiento

  • Representa que tiene el hardware, software, dirección de correo electrónico y capacidades descritas anteriormente, y su capacidad para leer este Consentimiento demuestra que tiene el hardware y software necesario para recibir Comunicaciones electrónicas.

Su consentimiento no significa que Bridge Ventures Inc deba proporcionar todos los Documentos relacionados con su(s) cuenta(s) electrónicamente. Bridge Ventures Inc, a su elección, puede entregar documentos o de otra manera comunicarse con usted en papel si decide hacerlo. Bridge Ventures Inc también puede requerir que ciertas comunicaciones de usted se entreguen a Bridge Ventures Inc en papel en una dirección específica.

He leído la información sobre el uso de registros electrónicos, divulgaciones, avisos y correo electrónico, y doy mi consentimiento para el uso de registros electrónicos para la entrega de documentos, incluidas divulgaciones y otros avisos, en conexión con mi(s) cuenta(s) en Bridge Ventures Inc. He podido ver esta información usando mi computadora y software. Tengo una cuenta con un Proveedor de Servicios de Internet, y puedo enviar correos electrónicos y recibir correos electrónicos con enlaces a sitios web y archivos adjuntos. También doy mi consentimiento para el uso de registros electrónicos y firmas electrónicas en conexión con mi(s) cuenta(s) en Bridge Ventures Inc en lugar de documentos escritos y firmas manuscritas.

IMPORTANTE: POR FAVOR IMPRIMA Y CONSERVE ESTE CONSENTIMIENTO Y AUTORIZACIÓN.

AVISO DE CORRECCIÓN DE ERROR DE BRIDGE

AVISO DE CORRECCIÓN DE ERRORES DE BRIDGE

EN CASO DE ERRORES O PREGUNTAS SOBRE SUS TRANSFERENCIAS ELECTRÓNICAS

Llámenos al ‪(208) 820-8471‬, escríbanos a 21750 Hardy Oak Blvd Ste 104 PMB 77950 San Antonio Texas 78258-4946, o envíenos un correo electrónico a admin@bridge.xyz, tan pronto como pueda, si cree que su estado de cuenta o recibo está incorrecto o si necesita más información sobre una transferencia en el estado de cuenta o recibo. Debemos recibir noticias suyas a más tardar 60 días después de que le enviamos el PRIMER estado de cuenta en el que apareció el error o problema.

  1. Díganos su nombre y número de cuenta (si lo hay).
  2. Describa el error o la transferencia que no está seguro y explique lo más claramente posible por qué cree que es un error o por qué necesita más información.
  3. Díganos el monto en dólares del error sospechoso y la fecha en que se realizó la transferencia.

Si nos informa oralmente, podemos requerir que nos envíe su queja o pregunta por escrito dentro de los diez (10) días hábiles.

Determinaremos si ocurrió un error dentro de los 10 días hábiles después de recibir noticias suyas y corregiremos cualquier error de inmediato. Sin embargo, si necesitamos más tiempo, podemos tomar hasta 45 días para investigar su queja o pregunta. Si decidimos hacer esto, le proporcionaremos un crédito provisional en su cuenta dentro de los 10 días hábiles por el monto que cree que está en error para que tenga uso del dinero durante el tiempo que lleva completar nuestra investigación. Si le pedimos que ponga su queja o pregunta por escrito y no la recibimos dentro de los 10 días hábiles, es posible que no proporcionemos un crédito provisional en su cuenta.

Para errores que involucren cuentas nuevas, transacciones en el punto de venta o transacciones iniciadas en el extranjero, podemos tomar hasta 90 días para investigar su queja o pregunta. Para cuentas nuevas, podemos tomar hasta 20 días hábiles para acreditar su cuenta por el monto que cree que está en error.

Le informaremos de los resultados dentro de los diez (10) días hábiles después de completar nuestra investigación. Si decidimos que no ocurrió un error, retiraremos cualquier crédito provisional emitido previamente en su cuenta y le enviaremos una explicación escrita de nuestra decisión. Tenga en cuenta que puede solicitar copias de los documentos que utilizamos en nuestra investigación.

AVISO DEL ACTA PATRIOTA DE EE. UU.

Información importante sobre los procedimientos para abrir o cambiar una cuenta bajo el Acta Patriota de EE. UU.

Para ayudar al gobierno a combatir la financiación del terrorismo y las actividades de lavado de dinero, la Sección 326 del Acta Patriota de EE. UU. requiere que todas las instituciones financieras obtengan, verifiquen y registren información que identifique a cada persona que abre una cuenta o cambia una cuenta existente.

Cuando abra una cuenta o cambie una cuenta existente, le pediremos lo siguiente:

  • Nombre
  • Fecha de nacimiento para individuos
  • Lugar de residencia
  • Número de Identificación del Contribuyente (es decir, Número de Seguro Social) para personas de EE. UU.
  • Uno o más para una persona no estadounidense:
    • Un número de identificación del contribuyente,
    • Número de pasaporte y país de emisión,
    • Número de tarjeta de identificación de extranjero, o

Número y país de emisión de cualquier otro documento emitido por el gobierno que evidencie la nacionalidad o residencia y que contenga una fotografía o salvaguardia similar.

  • Las instituciones financieras están autorizadas a imponer e implementar procedimientos adicionales de verificación de identidad cuando se considere necesario y apropiado, según lo especificado en la ley.

Anexo B

Divulgaciones de Riesgos de Stablecoins

Hay varios riesgos asociados con la compra y venta de stablecoins. Al acceder y utilizar los Servicios de Bridge, nos promete que ha leído y comprendido las siguientes Divulgaciones de Riesgos de Stablecoins.

  1. Características Únicas de las Stablecoins. Las stablecoins no son moneda de curso legal en los Estados Unidos.
  2. Estabilidad, Valoración y Liquidez. El precio de las stablecoins se basa en la reputación del Emisor, la institución financiera y la jurisdicción donde el Emisor almacena la Moneda Fiat asociada con la stablecoin, la estabilidad de la Blockchain en la que se emiten las stablecoins, las leyes que se aplican a las stablecoins y muchos otros factores. Algunas stablecoins pueden perder todo su valor, o puede que no pueda canjear stablecoins por Moneda Fiat como resultado de uno o una combinación de estos factores.

Anexo C

Actividades Prohibidas

No utilizará los Servicios de Bridge para realizar o habilitar por usted o cualquier tercero (la "Lista de Actividades Prohibidas"): actividad ilegal o abusiva, fraude, apuestas ilegales, infracción de propiedad intelectual, servicios de inversión o crédito, cambio de cheques, agencias de fianzas, agencias de cobranza, bienes falsificados o no autorizados, drogas y parafernalia de drogas (incluidos pseudo-fármacos), sustancias diseñadas para imitar drogas ilegales, contenido y servicios para adultos, marketing multinivel, prácticas injustas, predatorias o engañosas, servicios monetarios y cualquier negocio que Bridge considere que plantea un riesgo financiero elevado, responsabilidad legal, o viola las reglas de la red de tarjetas o políticas bancarias. Bridge puede actualizar esta Lista de Actividades Prohibidas en cualquier momento con notificación a usted.