EARN - TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRODUCTO

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRODUCTO “EARN”

Vigencia: Desde las 00:00 del 25/07/2022 hasta las 23:59 del 31/10/2022

1.INTRODUCCIÓN. Lanin Pay S.A. de C.V, debidamente identificada en los TyC, (en adelante, la “EMPRESA”), a través de la App “Lemon Cash” (en adelante, “LEMON” o la “APLICACIÓN”), pone a disposición de los interesados (“PARTICIPANTES”) la suscripción al producto “Earn”, cuyo alcance, modalidad y requisitos quedarán sujetos a los siguientes términos y condiciones (en adelante los “TÉRMINOS").

Definiciones específicas utilizadas en estos TyC tendrán los siguientes significados:

“Aplicación” Significa la Aplicación disponible para su descarga a través de la página web www.lemon.me, que ofrece los Servicios disponibles para los Usuarios.

“Activos Digitales” significa el activo digital Bitcoin y cualquier cripto activo que sea ofrecido  por la aplicación en el futuro.

“Plataformas Centralizadas”  significa Plataforma en la cual la colocación de los activos es llevada a cabo por una autoridad centralizada e independiente de Lanin Pay S.A. de C.V. Las inversiones asociadas pueden estar vinculadas a Protocolos de Finanzas Descentralizadas y préstamos a terceros, entre otros.

“Protocolos de Finanzas Descentralizadas” En adelante “protocolo DEFI”, implica la existencia de un Smart Contract que actúa de manera automática sin que, éste, pueda ser modificado por la EMPRESA.

Estos TÉRMINOS del producto Earn, establecen las cláusulas que el interesado deberá leer y aceptar expresamente, en caso de que desee comenzar a utilizar el producto. Se entenderá que ha aceptado plenamente y sin reservas los Términos Generales en la APLICACIÓN, en lo relativo al producto mencionado. En consecuencia, el Participante se obliga a cumplir y respetar incondicionalmente todas las disposiciones contenidas en estos TÉRMINOS, bajo las leyes aplicables, estatutos, reglamentos y regulaciones aplicables al uso de la APLICACIÓN. El Titular de la APLICACIÓN, se reserva el derecho de revisar estos TÉRMINOS en cualquier momento, actualizando y/o modificando esta página. Es por ello que la aceptación de estos TÉRMINOS, aceptación que el Participante realiza de manera expresa, importa prueba suficiente de la aceptación plena y sin reservas de los TÉRMINOS que a continuación se transcriben:

El Participante deberá revisar estos TÉRMINOS cada vez que acceda a la APLICACIÓN, puesto que las mismas son obligatorias y vinculantes. Toda modificación de estos Términos y Condiciones será publicada en la página web y la APLICACIÓN, por lo cual se considerará tácitamente aceptada toda vez que el Participante acceda a la APLICACIÓN sin necesidad de confirmación expresa salvo que la EMPRESA así lo exigiera. Mediante dicha aceptación el Participante se obliga contractualmente con todas y cada una de las disposiciones que se detallan a continuación como así también a aquellas que se encuentren expresamente incluidas en la página web https://www.lemon.me/ o en la app “Lemon Cash”.

Se deja expresa constancia que los presentes TÉRMINOS deben ser aceptados para poder acceder al producto “Earn”. Es por ello, que el Participante deberá aceptar, mediante un “botón” determinado en la APLICACIÓN, en el cual se publica el hipervínculo que facilita la lectura a estos TÉRMINOS, y la correcta adhesión al producto.

Se deja constancia que estos TÉRMINOS son independientes de los Términos y Condiciones Generales de Lanin Pay S.A. de C.V y que esta aceptación no implica modificación o cambio alguno, respecto de los primeros. Aquellos, son plenamente aplicables a este producto “Earn” y se complementan con los presentes.

Previo encuadre del producto en cuestión, es dable mencionar, que al aceptar los TÉRMINOS, el Participante acepta y reconoce que el comercio de Activos Digitales implica un riesgo significativo debido a pérdidas que se puedan producir como resultado de las fluctuaciones propias del mercado. El mismo, reconoce y acepta que dicho comercio es un mercado volátil. Teniendo en cuenta estas consideraciones, es que el Participante acepta y reconoce y asume que pueden existir riesgos adicionales que no han sido expresamente previstos en estos Términos y Condiciones, y libera de cualquier clase de responsabilidad a la EMPRESA por daños y pérdidas sufridas como consecuencia directa de las características propias de dicho comercio.

Por lo demás, se hace saber que el producto “Earn” es un servicio tecnológico de alta sofisticación que permite el acceso de los usuarios a protocolos DEFI y las Plataformas Centralizadas, y por lo que el usuario debe tener conocimiento –o bien asesorarse adecuada y suficientemente de manera previa a acceder al producto Earn- acerca de la naturaleza, funcionamiento y volatilidad de los Activos Digitales, de los propios protocolos DEFI y las Plataformas Centralizadas.

Se informa al Participante que la EMPRESA se limita únicamente a (i) facilitar el acceso a los siguientes protocolos DEFI y plataformas centralizadas, Alameda (https://www.alameda-research.com/), FTX (https://ftx.com/es), “Binance” (https://www.binance.com/es), “OKCoin” (https://www.okcoin.com/es-la); “Coinbase” (https://www.coinbase.com/es); “Aave” (https://aave.com/), Ledn (https://ledn.io/en/btc-savings); “Lido” (https://lido.fi/) y Nexo (https://nexo.io/), es decir, ofrece el uso de la APLICACIÓN para vincular al Participante y los mencionados protocolos y plataformas, no realizando ninguna otra acción y; (ii) que es el Participante quien dispone en todo momento y plenamente de su patrimonio. Al participar de este producto el Usuario entiende que los activos digitales podrían dejar de estar en custodia de la Empresa y pasar a estar en custodia de las plataformas y protocolos mencionados. Por todas estas razones, es de vital importancia que el Participante lea estos TÉRMINOS y los terminos correspondientes a los protocolos y plataformas de manera detenida a efectos de comprender acabadamente el alcance de la utilización del producto. Por ello, más allá de que luego se desarrollarán con mayor las características del producto, es que se describen sus características en esta introducción.

Se recomienda a quien no logre comprenderlos presentes TÉRMINOS, las plataformas y los protocolos mencionados que se abstengan de operar en el producto “Earn”.

2. CAPACIDAD: El producto “Earn” solo podrá ser utilizado por personas que tengan capacidad legal para contratar y ser contratados y sean mayores de edad según la legislación aplicable. No podrán utilizar el producto Earn las personas que no tengan dicha capacidad o que hayan sido suspendidos temporalmente o inhabilitados definitivamente, bajo normativa vigente. Es por ello, que los interesados se encuentran obligados y comprometidos a informar estos datos de manera veraz, fidedigna y actualizada sobre su condición de persona, así como atender a todo tipo de requerimientos solicitados y exigidos por la Empresa.

3. FUNCIONALIDAD "EARN": El producto “Earn” consiste en poner a disposición del interesado por parte de la EMPRESA, el acceso a los protocolos y plataformas centralizadas detallados en el punto 1, a fin de que por cuenta propia, opere en cualquiera de los Activos Digitales permitidos por la APLICACIÓN, a fin de obtener, en su caso, ganancias variables que se detallarán los días lunes en la aplicación.

Se reitera que los Protocolos y plataformas centralizadas no fueron creados por y para la EMPRESA, tampoco son administrados o pueden ser administrados por la EMPRESA, ni la EMPRESA puede modificarlos. Son los interesados quienes de manera voluntaria operan en dichos protocolos  y/o plataformas centralizadas y la EMPRESA solamente facilita el acceso. La EMPRESA únicamente presta el servicio de facilitarles acceso a los citados protocolos y plataformas no realizando ninguna otra acción. Los Usuarios aceptan y entienden que los fondos operados a través de “EARN”,  podrían dejar de estar en la custodia de la Empresa.

4. OPERATORIA: Una vez ingresado en la APLICACIÓN, el interesado debe aceptar la opción de suscribirse al producto “Earn”, el cual es de carácter voluntario y opcional, y de tal manera podrá operar hasta la totalidad de sus saldos disponibles, en cualquiera de los Activos Digitales aceptados en la aplicación y detallados a continuación, mientras allí los mantenga.

Los términos en los cuales se otorgarán las ganancias que en su caso se obtengan, serán los descritos en la Web y en la APLICACIÓN y según las condiciones allí contenidas, incluidas pero no limitadas.

a- La cantidad mínima y tipo de Activos Digitales que tiene que poseer el usuario en la aplicación, para que sus tenencias puedan, en su caso, producir ganancias.

b- El Activo Digital en particular que deberá poseer el usuario en la aplicación, según el que se aplicará el porcentaje fijado por los Protocolos y Plataformas Centralizadas.

c- Los plazos de referencia para obtener, en su caso, ganancias por la utilización del producto Earn. A los usuarios del producto Earn se les liquidarán diariamente, pero estas se visualizarán en la Aplicación una vez por semana (día lunes), a fin de facilitar, mejorar la operatoria y la comunicación con el usuario.

d- Minimos de ganancias. Se deberá superar un mínimo de ganancias semanales para que se acrediten en la cuenta del usuario. En caso de no superar esos mínimos, el Usuario acepta y reconoce que no recibirá ganancias ETH 0.00000070, USDC0.00089225, BTC0.00000002, DAI 0.00089225, USDT0.00070039, ADA 0.00058125, DOT 0.00015572, SOL  0.00001508, BUSD 0.534108.

Las ganancias generadas corresponden a las tenencias en Activos Digitales que el Usuario mantenga en su cuenta desde 03:00 horas UTC, hasta las 02:59 horas UTC del día siguiente (Por Ej si a las 03:00 UTC el usuario posee en su aplicación 100 DAIs, durante dicha jornada hace un retiro de 10 DAIs y a las 02:59 UTC el usuario posee 90 DAIs, las ganancias se generan sobre 90 DAIs).

Para el caso de que el usuario retire sus tenencias con anterioridad a la oportunidad en que se publiquen en su caso, las ganancias obtenidas que se hubieren producido durante el lapso de utilización del producto Earn también se acreditarán el siguiente día lunes.

El acrecentamiento de tenencias en cripto activos, efecto de las ganancias, en su caso, operará de manera automática de acuerdo con lo descrito en la presente, sin necesidad de gestiones adicionales por parte de los usuarios.

El usuario entiende y acepta que toda información relevante respecto de su operatoria valuación y movimientos se encontrará de plena disponibilidad, en todo momento, en la aplicación. La Web y/o la APLICACIÓN podrán proveer al usuario proyecciones en el tiempo en la forma de gráficos y/o calculadora u otros medios ilustrativos para dar referencia de los posibles resultados de la operación y de cualquier otra promoción que la EMPRESA realice y que pueda impactar en ese precio de referencia.

Nada en lo precedente constituye una garantía por parte de la EMPRESA ni representa una obligación de ningún tipo. La información contenida no es de ninguna manera vinculante para la EMPRESA. Cualquier información cumple una función ilustrativa y de mera referencia.

El producto “Earn”, tal como se referenció anteriormente, le permitirá al interesado en su uso operar voluntariamente sus fondos en los  protocolos y/o plataformas centralizadas y/o a través de un proceso de staking:

(i) fondos en BTC, en FTX;

(ii) fondos en ETH, en FTX, Binance, Lido y a través de staking.

(iii) fondos en DAI, USDT, BUSD y USDC en Alameda y Binance;

(iv) fondos en ADA en Binance y a través de un proceso de staking;

(v) fondos en SOL en Binance, OKCoin y a través de un proceso de staking;

(vi) fondos en DOT en Binance, OKCoin y  a través de un proceso de staking.

El acceso para que el Usuario opere en los protocolos y plataformas citadas anteriormente, será en porcentajes variables.

En el hipotético y eventual caso de que alguno de los Protocolos DEFI o Plataforma Centralizada padezca algún problema operativo y/o mal funcionamiento y/o contingencia informática y/o un riesgo inusual de poder dar cumplimiento con el objeto del presente producto, el Usuario acepta que se podrá modificar el porcentaje de acceso, o directamente tendrá acceso a  otro de los Protocolos o Plataformas Centralizadas de los anteriormente listados. El usuario declara conocer la totalidad de los Protocolos y Plataformas Centralizadas, acepta que la distribución de sus fondos pueda modificarse solamente en ellos. Asimismo el Usuario asume los riesgos intrínsecos de los mismos y acepta los términos y condiciones aplicables a cada uno de ellos.

En consecuencia, se le facilita al Usuario los términos y condiciones de dichos protocolos y plataformas centralizadas “Alameda” (https://www.alameda-research.com/join-alameda) - FTX  (https://help.ftx.com/hc/en-us/sections/4414749476884-Legal) - Binance (https://www.binance.com/es/terms) - Aave (https://aave.com/term-of-use); - Ledn (https://ledn.io/legal/es/terms-of-service) - OKCoin https://support.okcoin.com/hc/en-us/categories/360005191791-Legal - Coinbase https://www.coinbase.com/legal/user_agreement/kenya - Lido (https://lido.fi/terms-of-use) y Nexo (https://nexo.io/terms-and-conditions), ya que accediendo a ellos, se obliga a aceptar incondicionalmente sus términos y condiciones ya que contrata con estos últimos. Por ello, se le recomienda una lectura pormenorizada de estos a fin de evitar cualquier tipo de duda o equívoco respecto a los Protocolos y Plataformas Centralizadas a los cuales suscribe y se obliga. Se recomienda a quien no logre comprender los Términos de las plataformas y los protocolos mencionados que se abstengan de operar en el producto “Earn”.

Además, se le hace saber que, dada la naturaleza de los Protocolos DEFI, estos son sumamente volátiles y los montos de retorno pueden variar sin que la EMPRESA tenga injerencia ni control ninguno en ellos. Los montos que los usuarios puedan generar por operar, son los ofrecidos en los Protocolos y Plataformas Centralizadas en cuestión y podrán ser visualizados a través de los hipervínculos compartidos anteriormente. Por lo demás, se reitera que los rendimientos dependen exclusivamente de los mencionados Protocolos y Plataformas Centralizados, a los que el usuario autoriza acceder, y a cuyos términos y condiciones se obliga, tal como se indicara anteriormente. Conforme lo expuesto, el Usuario entiende que los rendimientos son variables y diarios, que serán publicados y acreditados todos los dias lunes en la aplicación y que dependen únicamente de los Protocolos y Plataformas Centralizadas. La Empresa, no se responsabiliza por los cambios de rendimientos que pueda ocasionarse. Asimismo, teniendo en cuenta la variabilidad de los rendimientos, el Usuario acepta y reconoce que los rendimientos publicados en los canales de comunicación como en la aplicación son orientativos y al ser variables, podrían no representar el rendimiento actual que ofrecen los Protocolos y Plataformas Centralizadas. El rendimiento que el Usuario podrá observar en la APLICACIÓN es el resultado anualizado efectivo obtenido el día anterior en la APLICACIÓN y no garantiza rendimientos futuros. Luego de aceptar estos Términos y Condiciones de “EARN” en Protocolos DeFi y Plataformas Centralizadas cada vez que el Usuario deposite o adquiera dentro de la Plataforma cualquier activo virtual en su cuenta, los estará afectando automáticamente a los Protocolos y Plataformas Centralizadas indicados. en la Plataforma. Por lo tanto, al aceptar estos TÉRMINOS, como los de los Protocolos antes mencionados, el usuario declara conocer los últimos y asume los riesgos intrínsecos de los mismos y acepta sus términos y condiciones. Se informa a los usuarios que el costo del gas (gas fee) de la transacción hacia la dirección del Protocolo y su regreso serán asumidos por la empresa.

Una vez aceptados estos TÉRMINOS y demostrada su intención de acceder en Protocolos DEFI y Plataformas centralizadas, cada vez que el usuario deposite nuevos Activos Digitales en la APLICACIÓN los afectará a los Protocolos en cuestión y bajo las pautas aquí detalladas.

Dentro de la APLICACIÓN, los usuarios cuentan con una opción para dejar de operar el producto “Earn” y únicamente mantener sus cripto activos en la APLICACIÓN en la manera indicada en los Términos y Condiciones generales. El producto Earn es un servicio optativo que el usuario debe solicitar para operar, bajo las condiciones ya expuestas; y puede dejar de utilizar sin condicionamientos. Por lo demás, en la APLICACIÓN los usuarios podrán visualizar la información de sus operaciones, los saldos estarán a su disposición cuando ellos lo soliciten.

La EMPRESA aclara que: Los fondos del usuario y los de la EMPRESA no se encuentran interrelacionados; la EMPRESA deposita sus fondos en forma separada que los fondos de los Usuarios, y en ningún momento estos se utilizan u operan de manera conjunta. La EMPRESA no creó los protocolos y plataformas centralizadas en cuestión, tampoco puede ser titular ni administradora de ellos, ni puede modificarlos; estos son absolutamente independientes a ella. La APLICACIÓN actúa como simple servicio de tecnología, es decir un vehículo, que vincula al usuario y los Protocolos DEFI y Plataformas centralizadas permitiéndole, al primero, acceder a las últimas de manera rápida y sencilla.

Las posibles ganancias y cualquier otro efecto que surja de la utilización por parte de los interesados en los presentes TÉRMINOS no constituyen una obligación para la EMPRESA, ya que el usuario contrata con los mencionados Protocolos, y la EMPRESA tampoco garantiza que la disponibilidad de los efectos que surgen del presente se encuentren disponibles y en vigencia de manera continuada e ininterrumpida. La EMPRESA no será responsable por la volatilidad de los valores de los Activos Digitales ni por cualquier tipo de pérdida que el usuario pueda sufrir por algún riesgo que surja en los Protocolos con los que este contrata de manera voluntaria.

5. RETIRO: El usuario puede retirar en forma total o parcial su saldo disponible en los Protocolos DEFI y Plataformas Centralizadas, solicitándolo a través de la Aplicación de manera automática. Sin perjuicio de ello, para avanzar con el retiro de fondos de la Aplicación, el Usuario deberá respetar los montos mínimos establecidos por la Empresa (equivalente a $100, cien pesos argentinos). En caso de existir ganancias acreditadas por los mencionados Protocolos y Plataformas Centralizadas, serán acreditadas en la misma especie en la que se realizó la operación previa. Los Usuarios son libres de depositar y retirar sus cripto activos en todo momento.

6. RIESGO - INDEMNIDAD: El usuario declara conocer y aceptar, al momento de prestar su conformidad para la utilización del Producto Earn de todos los riesgos implícitos que conlleva la operatoria con Activos Digitales, dada su volatilidad, y; el realizar transacciones con estos en Protocolos DEFI y Plataformas Centralizadas. Es por ello, que su actuación en este producto es de manera voluntaria y bajo su propio riesgo, aceptando que bajo ninguna forma ni condición la EMPRESA será responsable por las pérdidas que el usuario pueda sufrir en razón a las fluctuaciones del mercado de Activos Digitales y/o de los Protocolos DEFI y Plataformas Centralizadas. Además, déjase aclarado que la EMPRESA no realiza asesoramiento alguno a los usuarios y bajo ningún concepto, actúa como asesor financiero, ni ofrece valores negociables. Se hace saber al Usuario que las transacciones en cripto activos son irreversibles, ya que se encuentran afectadas a la criptografía propia de la blockchain, por lo que deberá tomar todas las medidas protectorias de sus tenencias que considere necesarias para operar en el producto “Earn”. Asimismo, se le hace saber al usuario que bajo ninguna forma la EMPRESA le solicitará que entregue o revele sus credenciales de acceso y el usuario tampoco deberá hacérselo saber a ningún tercero, responsabilizándose íntegramente por cualquier fraude que provenga de actuar de forma contraria a la aquí indicada. El usuario reconoce y acepta que la EMPRESA tampoco será responsable por cualquier pérdida que el usuario pueda sufrir por alguna falla o hackeo informático de teléfono celular o de los Protocolos DEFI y Plataformas Centralizadas, los cuales no se encuentran exentos de riesgos en seguridad informática. También se le hace saber al usuario la existencia de otros riesgos adicionales y significativos, sean previstos o imprevistos, y deslinda a la EMPRESA de cualquier tipo de responsabilidad por daños o reclamos por diferencias, ya que estos son consecuencias directas del mercado de cripto activos, el que el usuario declara conocer. Por último, se informa que los protocolos DEFI y plataformas centralizadas cuentan con auditorías realizadas, donde los usuarios podrán visualizar la opinión de un externo respecto de su funcionamiento y seguridad. Por tal motivo, se le facilitan los hipervínculos para su evaluación y un conocimiento íntegro de los Protocolos y Plataformas Centralizadas con los que voluntariamente contraten. -AAVE Trail of Bits, Open Zeppelin, Consensys diligence, PeckShield, Certora, Certik, MixBytes, Open Zeppelin, Trail of Bits El Usuario acepta que al emitir una Instrucción y aceptar participar de EARN es el único responsable de determinar si dicha operatoria es adecuada conforme a su situación financiera, capacidad patrimonial y/o su tolerancia al riesgo, y que ha leído y comprende los riesgos que involucra efectuar este tipo de operatorias. El Usuario reconoce que todas las Instrucciones que emite lo son bajo su exclusivo criterio y a su propio riesgo.

7. 1. COMISIÓN: La EMPRESA no percibirá comisión alguna por el servicio de tecnología del producto “Earn”. En caso de cualquier modificación al respecto se actualizarán los Términos y Condiciones y de considerarlo necesario la Empresa notificará fehacientemente al usuario sobre los cambios realizados.

8. RESPONSABILIDADES: El interesado en la utilización del producto Earn, conoce y acepta los presentes TÉRMINOS y declara que utiliza el producto “Earn” bajo su única y exclusiva responsabilidad. La EMPRESA no se hace responsable por hackeos sufridos en los teléfonos de los Usuarios o en los Protocolos DEFI o Plataformas Centralizadas o por cualquier otro tipo de ataque informático que implique el fraude y la pérdida total o parcial de sus fondos en criptoactivos. La EMPRESA tampoco se responsabiliza por fallas en el sistema, por problemas, dificultades técnicas, demoras o interrupciones en la red y por cualquier falla en el sistema o problema inherente al uso de internet. En el caso de que la APLICACIÓN no se encuentre disponible o sufra alguno de los mencionados problemas, la EMPRESA intentará restablecerla con la máxima celeridad posible, pero no podrá imputarse responsabilidad alguna por ser un caso fortuito o por fuerza mayor ajena a su voluntad. Tal como fuera descripto en los Términos y Condiciones Generales, el Usuario asume responsabilidad por cualquier acto u omisión que realice en la APLICACIÓN y se compromete a reparar íntegramente los daños que pueda ocasionar en caso de violar cualquier ley, regulación, contrato, propiedad intelectual, utilización de la APLICACIÓN para participar de actividades ilegales, publicar contenido difamatorio, lesivo, vulgar, acosador, obsceno, ofensivo, engañoso o quede cualquier modo pudiere afectarla reputación de la EMPRESA. Por último, el Usuario reconoce que se le ha informado de manera suficiente acerca de la operatoria del producto “Earn” y que estos TÉRMINOS han sido descritos de manera suficiente, cumpliendo debidamente con el deber de información. Por ello, después de leer y comprender todas las cláusulas aquí descritas el interesado en la utilización del producto Earn, acepta todas sus disposiciones. Asimismo, toma conocimiento de que puede efectuar cualquier consulta a través de nuestro centro de atención o cualquier otro medio que la EMPRESA ha puesto a su disposición.